n.白杨苷
This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. 这张面孔使得我不得不戴上面具,不得不戴上面具,被迫昼伏夜出、不见天日。
This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant and vanished. 这个面孔不只是虚华的外表,它是遗存的人民呼声现已空洞消亡。
This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of vox populi, now vacant, vanished. 这张面具,不仅掩饰面具下面的空虚,还代表了现在已经空灵的、几乎不可见的人民的心声。
This visage, no mere veneer of vanity, is it vestige of the vox populi, now vacant, vanished. 这个容貌,不仅仅是肤浅空虚的外表,它是残存的人民的声音,现已空洞、消逝的声音。
Salus populi suprema lex, is certainly so just and fundamental a rule, that he, who sincerely follows it, cannot dangerously err. “人民的福利是最高的法律”的确是公正的和根本的准则,谁真诚地加以遵守谁就不会犯严重的错误。(第100页,第158节)
n.平民主义;平民论