灰吕
Garrick, John（1998）. Umnasking Workplace Learning : The Subtle Power of the Informal[M]. 郑太年（2002）.
After spending time at the London Planetarium and I don't know where I returned to the Garrick at 6.30 pm...box office was open and almost nobody there! 在伦敦天文馆以及我不知道的地方消磨了一些时间后，我在下午6点半回到了Garrick剧院，售票处开门了，几乎没有人在那！
For the last three centuries many actors and actresses have established their reputations by taking Shakespearian parts; e. g. Garrick in the 18th century and Kean and Irving in the 19th. 过去三个世纪以来许多男女演员由于扮演莎士比亚戏剧中的角色而誉满剧坛：例如，18世纪的加里克，19世纪的基恩和欧文。
One such lunch was at the Garrick Club. There is an area,just in front of the entrance,an alcove with a fire at the back of it,that is absolutely forbidden to women. It is the holy of holies. 有一次在加里克俱乐部，在入口前面有一个角落，后面生着火，那是个女性的绝对禁地，是个非常神圣的场所。
David Garrick's 18th-century version also modified several scenes removing material then considered indecent and Georg Benda's operatic adaptation omitted much of the action and added a happy ending. 演出在19世纪，包括夏洛特高纬的，恢复了原来的案文，并着重于更大的现实主义。约翰吉尔古德的1935年版本保持非常接近莎士比亚的文本，并使用伊丽莎白服装和分期加强戏剧。
