上鼓室, 鼓(室上)隐窝
Atticus crossed his knee and folded his arms. 阿迪克斯跷起二郎腿,操起两只胳膊。
Atticus sat down in the swing and crossed his legs. 阿迪克斯在悬椅上坐下来,跷起二郎腿。
Atticus tried to stifle a smile but didn't make it. 阿迪克斯想忍住不笑,但没忍
Judge Taylor looked daggers at Atticus, as if daring him to speak. 泰勒法官对阿迪克斯怒目而视,似乎看他敢不敢说话。
I waited, on tenterhooks, for Uncle Jack to tell Atticus my side of it. 我提心吊胆地等着杰克叔叔告诉阿迪克斯我的理由。