n.劝告;忠告;建议
He disregarded his doctor's advice. 他无视医生的劝告。
I set a high value on his advice. 我认为他的忠告很有价值。
advice通常作为不可数名词,指“忠告”,“建议”等义,如a piece of advice。表达“报告”,“通知”等意思时,常以复数形式advices出现。 According to advices from our agent, business is improving.
letter of advice指“报告信”或“通知信”的意思;
take advice指“征求他人的意见”,如take medical advice是“征求医生的意见”或“请医生诊视”;
advice后接that从句时,句中要用should或虚拟现在式。 His father's advice that he (should) drop the habit of smoking should be observed.
his advice to read poetry指“他劝人读诗歌”,而his advice on reading poetry指“他对于读诗歌的建议”。
n.(名词)advice是与advise同根的名词,指有业务专长或经验(可真可假)的人对某一行动提出的带指点或指教性的意见或劝告,如教师对学生的指教或医生对病人的劝告等,也指商业上关于交易等资料的通知(单)。
advice作“劝告”解时是抽象名词,不可数,表示数的概念时须借助表示单位的名词piece。advice作“消息,报导”解和在商业用语中作“通知单”解时是可数名词,且常用复数。
advice不可用a number of, many, several等限定可数名词的词语修饰,但可用some, any, a lot of, little, a little等修饰。
作为表示建议的名词, advice可接that引起的表语从句或同位语从句,这时从句中的谓语动词须用虚拟式,即用动词原形或should+动词原形。
切勿混淆advice与advise( [əd'vaIz] v. ),仅1个字母之差,读音、词性已全然不同,例如:It is easy for you to advise, but difficult to take advice from others.劝人容易,听别人劝就难了。这种名词以-ce结尾而动词以-se结尾的词还有device-devise, licence-license, practice-practise, prophecy-prophesy等。但在美式英语中这一区别已日趋消失。
注意advice用作可数名词时单复数意义不同:单数意为“通知单”,例如:an advice (note); 复数advices意为“消息”。