acculturating

vi. 因文化传入而变化

vt. 借文化传入使 ... 变化

Deep attachment to the masters is certainly not in agreement with Sinicization, an acculturating discourse. 深深的归属导师的确不是中国化的影响，不是一种适应文化的讲道。

This involves acquiring the practices and the norms of established practitioners in that field or acculturating into a community of practice. 这涉及到实践的获得，领域的成熟体验者的标准，或者如何适应这个领域的实践社团。