n.密码分析家;密码分析学家
Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts' deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
That makes it easy to mislead cryptanalysts.Even when the cryptanalysts know that they may be misled,they will no more deem rubber-hose attack and the key gained by bribery. 该方法可以很容易地利用可以信赖的伪密钥来误导密码分析者,使密码分析者知道可能被误导,不能够再相信用软磨硬泡攻击或者行贿手段获取的密钥的可靠性。
You're new in the field;no one's heard of you, and you don't have any credentials as a cryptanalyst. 你在这个领域是新人,没人听说过你,并且你也没有任何密码分析学家的背景。
Maxim No. 2: Only a cryptanalyst, if anybody, can judge the security of a cryptosystem. 只有密码分析者才能评判一个密码系统的好坏。
In 1955 Crick himself tried to solve the problem, not by experimenting but essentially by thinking, just as a cryptanalyst might try to crack a coded message. 1955年,克里克也试著解决这个问题,但他不是以实验方式进行,而是靠思考,一如解码员试图解开以密码写就的讯息。