vt.提供；表现；使成为；宣布；翻译；回报；给予补偿；【计】渲染
n.粉刷；打底；交纳
We are going to render them economic assistance. 我们打算向他们提供经济援助。
The power of the ocean was beautifully rendered in the poem. 这首诗将大海的力量表现得非常完美。
His back injury had rendered him unfit for work. 他的背伤使他无法胜任这份工作。
The jury has rendered its verdict. 陪审团已经作出了裁决
Rendering poetry into other languages is difficult. 翻译诗歌是很困难的。
render解释为“使成为”时，后面可以跟宾语和表语。 The weather rendered the trip difficult.
render的宾语后不能带to的不定式。 The weather rendered the trip to be difficult.
v.(动词)render的基本含义是“给予”“提供”,指在别人需要的情况下将属于自己的东西奉献出来,以满足他人的需求,所给予的东西通常都是抽象的。引申可指“演出,扮演”“翻译”等。
render多用作及物动词,后接名词或代词作宾语。还可接双宾语,其间接宾语可转化成介词to的宾语,作“致使”解时,还可接以形容词充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
render作“使进入某种状态”解时,一般不应在其宾语后再接“to be+ adj. ”,而应直接加形容词或将render改为cause。例如: 恐惧使我说不出话来。误:Fright rendered me to be speechless.正:Fright rendered me speechless.正:Fright caused me to be speechless.
