v.再计算；验算
For the year preceding the change, the Commissioner considers it not necessary to recompute the profits. 至于更改结帐日期之前的一年,税务局局长认为无须重新计算。
Clicking on this button will recompute the vignetting factors for each field based upon the current lens data. 点击这个按键将根据当前镜头数据重新计算每个视场的渐晕因子。
Remote Storage will create a task on %1 to validate remote storage files and recompute statistics on remote storage usage. 远程存储将在%251上创建一个任务,验证远程存储文件并重新计算远程存储用法统计数据。
When the network topology changes, switches and bridges recompute the spanning-tree and cause a disruption in network traffic. 当网路拓扑改变，交换器与桥接器会重新计算扩充树，此时会导致网路流量的中断。
Tracking speed is a function of how fast the focus mechanism can move the elements, as well as how fast the AF sensors in the camera can recompute the intended focus point. 跟踪速度取决于镜头的自动对焦机制，以及相机机体的自动对焦传感器性能。
