n.分叉;分支
动词fork的现在分词形式.
Like a big estate with delicate and complicated structure, it is the "Garden of Forking Paths" described by Borges or a small maze in the sunshine of fall. 这里像一个大大的庄园,结构精致,交错复杂,如同博尔赫斯笔下的小径分叉的花园,又如同一个小小的迷宫,秋日阳光下,想不出什么有比这里的奇花异草,更美更好玩的景致。