金属装桶
The maenad on the left of the idol is ladling wine into a drinking cup, while the other two maenads dance ecstatically. 当另外两个女祭司入神地舞蹈著,神像左边的女祭司正以杓子舀取酒,装进酒杯中。
If you wish people would be freer with praise and appreciation, make sure you're ladling it out yourself. 如果你希望人们在表扬、欣赏上更宽松,那么自己(对别人)也一样。
He would cry out with rage when she stopped ladling, he would try to wrench the saucepan and spoon out of her hands, he would grab bits from his sister's plate. 她如果不给他多盛一些,他就气得大喊大叫、把锅子和勺子从她手中夺过来,或者把他妹妹盆中的东西抢过来。
The cook, Wen Fenglin, adroitly uses the space to chop cabbages and peel onions, ladling water from an old paint bucket to clean the food and utensils. 厨师温凤林(音)灵巧地用这个地方切菜和削洋葱皮,从旧水桶中舀水冲洗食物和餐具。
Other venture capitalists have been ladling cash into start-ups developing software applications for these online communities. 而如果时机太晚,不能盈利,企业则可能一蹶不振。