n.部分；比例；均衡；（复）规模
vt.使成比例；使均衡；分摊
A large proportion of my time is spent in studying. 我的大部分时间花在学习上。
This door is narrow in proportion to its height. 这扇门就其高度的比例而言窄了些。
The two windows are in admirable proportion. 这两扇窗户十分相称.
用作及物动词 (vt.)We must proportion the punishment to the crime . 我们必须使刑罚与罪行相当。
You must proportion your spending to your salary. 你必须使你的开支与你的薪水相均衡((量入为出))。
Adjacent heat transfer and determination of heat cost proportion. 邻户传热及热费分摊比例的确定。
The fund shall be distributed among the claimants in proportion to the amounts of their established claims. 该项基金应在索赔人之间依其提出的索赔额比例进行分摊。
Proportion同part的比较：作名词时，两者都可表示“部分”，只是前者只能作名词和动词，而后者还可作形容词和副词，词性比较广。proportion同part之间在程度上的差异一直都比较模糊，没有明确指明。a proportion与整体(whole)间存在着一个定量关系，即某个部分占整体的几分之几，或占百分之多少(ratio)。因proportion能体现比例，然后可与其他部分进行比较，所以proportion较part而言，被认为更精确更好。要补充说明的是，proportion的可比较性是简单的同一个整体的两个部分各自占整天的ratio的对比，并非两个来自不同整体的ratios的对比；
a proportion of表示“……的一部分”，可等同于some和a part of；
短语in proportion to表示“与……成比例”或是“与……比较起来”，属固定用语，不可以随意更换介词to。
n.(名词)proportion of作“部分”解时,如果后面是不可数名词或单数可数名词(指量),谓语动词要用单数形式; 如果后面是复数名词,则谓语动词可以用单数,也可以用复数; 当proportion作“比例”解时,无论of后面的名词是单数还是复数,谓语动词一概用单数。
in the proportion of意为“按…的比例”。
proportion用作数学专业术语时指“(两组数之间的)比例”。例如:“3 is to 9 as 6 is to 18” is a statement of proportion.“3比9与6比18的比例相等”是一种有关比例的陈述。
proportions可作“面积,体积,规模,大小”解,用作主语时谓语动词用单数形式。例如:The proportions of the room allows us to put in a grand piano.该房间的面积可以让我们放进一架大钢琴。
v.(动词)proportion的基本意思是“使均衡”“使相称”“使成比例”,指事物内部各细节安排得匀称整齐,从而产生一种美感。这种优雅的美感与事物的大小、持续时间的长短或强度都没有关系。
proportion是及物动词,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。
proportion的宾语后常接介词to引起的短语,意思是“使…与…成比例”。
adj.不成比例的；不相称的；不均衡的
adv.按比例地；配合地；相应地
adv.不成比例地
