您的位置:首页 英语工具 英汉词典 leave是什么意思
功能简介
根据单词,查询中文翻译、例句和语法等。
英汉词典

leave

英式:[liːv]
美式:[liv]

v.委托;离开;留给;遗留;遗赠;听任

n.许可;准假;告别

vi.生出叶子

用作动词 (v.)

I will leave you to attend to the matter . 我委托你办此事。

You can leave it with us for safe keeping for no more than a month, or abandon it. 您可以委托我们替您保管,但为期只有一个月时间,或者您选择放弃。

I leave the gay saloon of New York for the green glade of the country. 我离开了纽约欢乐的酒店,来到乡村绿色的林间空地。

Please, don't forget to hand back your room key before you leave the hotel. 在离开旅馆之前,请不要忘记交还房间的钥匙。

The measure of our success will be the condition in which we leave the world for the next generation. 衡量我们成功的标准将是,我们把一个什么样的世界留给下一代。

Be sure not to leave anything behind, please. 请当心,别遗留下任何物品。

Seek not proud riches, but such as thou mayest get justly, use soberly, distribute cheerfully, and leave contentedly. 别为摆阔炫耀而追求财富,只挣你取之有道、用之有度、施之有乐且遗之有慰的钱财。

The treasure I bequeath and leave entirely to my sole heir. 此项宝藏吾全部遗赠与吾之惟一继承人。

We mustn't leave him to his own devices. 不应听任他去自行其是。

用作名词 (n.)

It is necessary to seek the Court's leave to file a document out of time. 时限过后,必须得到法庭的许可才可以将文件存盘。

She was allowed compassionate leave from work to attend her father's funeral. 她获准丧假为父亲送葬。

The company has docked us of three days of our annual leave. 公司将我们每年的休假时间减少了3天。

She took leave of her mother, and caught the train to Beijing. 她告别了她母亲,搭上了去北京的列车。

An unbelieving smile flits on your eyes when I come to you to take my leave. 当我向你告别时,你微笑着,眼神里闪烁着怀疑。

leave一般用于现在时态或现在进行时态,不用将来时态。 I leave tomorrow.I aw leaving tomorrow.

leave不可以与away搭配,所以不能说leave away;

leave不能表示“与(朋友)分别”,一般不说It is a month since I left him(他离开我有一个月了。);

句子He left her a watch有三种意思:他遗赠给她一只表,他把一只表交给她保管,他拿走了她的一切,只留下了一只表;

leave后面有时不可加off或from等介词。 I shall leave the city soon.我该快点离开这个城市。

leave属于一时的,短暂的动作,要注意其在句中表达的意思。 He has left for a week.他已离开,预备一周后回来。 He left a week ago.他已离开一周。

leave作名词时,常以单数形式出现。 He took his leave yesterday.They took their leave(s) yesterday.

一般上来说,涉及到地方时,我们用leave。表示偶然遗留某物时,可用forget。 I've forgotten my umbrella.

v.(动词)

leave在表示“离开”时,强调的是“从原来的地方离开”,既可作不及物动词,也可作及物动词。用作不及物动词时,常与介词for连用,表示“出发去(某地)”,只表示方向,而不涉及到达与否。用作及物动词时,其后常接“地名”“国家”“组织”“工作”之类的名词作宾语,宾语后也常接介词for引起的短语,表示“去某地”。

leave表示“舍弃”时,有较强的感情,或无情抛弃,或忍痛割爱。此时用作及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

leave表示“听任”时,指干预者不在场而听任,或极不愿意干预而放任。此时常接以带to的动词不定式充当补足语的复合宾语,即“听任某人做某事”,可用于被动结构。

leave表示“剩下”“留下”时,用作及物动词,接简单宾语或双宾语。其间接宾语可转换为介词to〔for〕的宾语,宾语后面常接地点状语,有时也与副词behind连用。

leave还可作“使…处于…状态”解,其后可接以名词、形容词、动词不定式、现在分词、过去分词或动词原形充当补足语的复合宾语。

leave作“把…委托给”解时,可接双宾语,其间接宾语可转换为介词to的宾语。

leave可用现在进行时表示按计划或安排即将发生的动作。

leave是瞬间动词,用于现在完成时时,不与for引起的表示一段时间的状语连用。

leave的过去分词left作定语时,通常跟在它所修饰的词后面。

n.(名词)

leave作“假期,假”解时主要指成年人的休假,尤指公务员或军人的休假,用于单数形式时指一次假期;用于复数形式则指两次或两次以上的假期。

leave作“准许,批准”或“辞别”解是不可数名词,其前不可加不定冠词a。

on leave的意思是“在休假”。

leave既可作“离开”解,又可作“让…去做某事或处于某种状态”解,故常可产生歧义,如I left her to finish the job.既可译为“我离开了她,以便完成那工作”;也可译为“我让她来完成那工作”。这须依据上下文体会其真正含义。

leaves

n.树叶(名词leaf的复数形式)

v.委托;离开;留给;遗留(动词leave的第三人称单数形式)

leaver

n.离开的人(常指学校毕业生)

leaven

n.发酵剂;酵母;要素;影响力

v.使 ... 发酵;影响

school-leaver

n. 学校毕业生; 离校生;辍学者

cleaver

n.切肉刀;屠刀

cleave

v.裂开;分开(尤指沿天然纹理);使分开;穿过;依恋或忠实;粘着

上一条:leather
下一条:lecture
关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 服务条款 | 免责声明 | 网站地图 | 找回密码
Copyright @ 2020-2024 中小学英语网 专业的中小学英语学习平台 版权所有