adj.热的;辣的;强烈的
adv.激动地;趁热地
v.(使)变热
A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗热鸡汤对你有好处。
This dish is a bit hot. 这道菜有些辣。
I could not bear with his hot temper. 我忍受不了他那急躁的脾气。
用作副词 (adv.)This food is best while eaten hot. 这道菜趁热吃最好。
用作动词 (v.)I am going to hot up some food for you. 我去给你热点饭。
hot的基本意思是“热的,烫的”,可用于指事物、天气或人。引申可表示“辣的”,指问题或事件可译为“棘手的,争议大的”,指气氛或氛围可译为“激烈的,热烈的”,指人的脾气可译为“暴躁的”,指新闻、书刊等可译为“刚做好的,最新的,热门的”。
hot在句中可用作定语、表语或宾语补足语。用作表语时,常与介词on连用。
hot的比较级是hotter,最高级是hottest。
在美国口语里常用hot in来代替hot on作“热衷于,精通”解。例如:She is hot in math.她精通数学。
hot偶尔也可用作及物动词,意思是“使…热”“把…加热”。例如:I can hot the hamburger up in a minute.我马上就把汉堡包热好。