相等物
The cypherpunk's agenda is to build the tools that provide digital equivalents to the interpersonal conventions we have in face-to-face society, and hand them out for free. 而密码朋克的计划,就是要开发工具,通过这些工具为网络文明提供面对面社会中交往习惯的数字对等物,免费分发这些工具。