Monkey suit ≠ 猴子的西服
这是一个美国俚语，正确的意思是：男子晚礼服。例句：Do I have to wear a monkey suit to dinner tonight? 我今晚必须要穿晚礼服去餐厅吗？
Bad blood ≠ 坏血
“Bad blood”的意思可不是“坏的血”，真正意思是：“恶感、嫌隙、不和”。例句：There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins. 米尔斯和鲍德温两家看上去好像有积怨。